-
1 couverture végétale
растительный покров
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
vegetation cover
Number of plants growing on a certain area of land. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > couverture végétale
-
2 couverture végétale
fplant cover, tree cover, vegetation coverDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > couverture végétale
-
3 couverture végétale
сущ.общ. растительный покровФранцузско-русский универсальный словарь > couverture végétale
-
4 couverture végétale
-
5 couverture végétale
vegetation; vegetation coverDictionnaire français-anglais de géographie > couverture végétale
-
6 couverture végétale
растительность; растительный покровDictionnaire français-russe de géographie > couverture végétale
-
7 couverture végétale
Pflanzendecke; VegetationDictionnaire français-allemand de géographie > couverture végétale
-
8 couverture végétale dense
сущ.Французско-русский универсальный словарь > couverture végétale dense
-
9 couverture
couverture [kuvεʀtyʀ]feminine noun• couverture chauffante or électrique electric blanket• tirer la couverture à soi ( = s'attribuer tout le succès) to take all the credit ; ( = monopoliser la parole) to hog (inf) the stageb. [de cahier, livre] cover ; ( = jaquette) dust coverc. ( = toiture) roofingd. ( = protection) cover* * *kuvɛʀtyʀ1) ( de lit) blanket; ( plus petit) rug GB, lap robe US2) ( de livre) cover3) ( dans la presse) coverage4) ( toiture) roofing [U], roof5) (ce qui protège d'un risque, d'un danger) covertaux de couverture — ( dans les échanges commerciaux) import-export ratio
•Phrasal Verbs:••* * *kuvɛʀtyʀ nf1) [lit] blanket2) [bâtiment] roofing3) [livre] cover4) fig, [espion] cover5) ASSURANCES cover6) PRESSE coverage* * *couverture nf2 (de livre, cahier, magazine) cover; en couverture on the (front) cover;3 (de journaliste, presse) coverage; assurer la couverture d'un événement to cover an event;4 Constr roofing; couverture d'ardoises/de chaume slate/thatched roofing; il faut changer toute la couverture the whole roof needs replacing;5 Assur, Fin, Mil cover; ( cachant activités suspectes) cover; couverture aérienne air cover; taux de couverture ( dans échanges commerciaux) import-export ratio;6 Écol couverture (végétale) plant cover.couverture chauffante electric blanket; couverture sociale social security cover; couverture maladie universelle, CMU free health care for people on low incomes; couverture de voyage travelling rug GB, lap robe US.tirer la couverture à soi to turn a situation to one's own advantage.ⓘ Couverture maladie universelle Since January 2000, the social security cover guaranteed by the CMU provides 6 million low-income earners in France with free medical care. In addition, those eligible for full medical cover are entitled to free consultations.[kuvɛrtyr] nom féminin1. [morceau de tissu] blanketsous les couvertures under the blankets ou coverscouverture de survie space ou survival blanketamener ou tirer la couverture à soia. [après un succès] to take all the creditb. [dans une transaction] to get the best of the deal2. CONSTRUCTION [activité] roofing[ouvrage] (type of) roofassurer ou faire la couverture d'un événement to give coverage of ou to cover an event4. [d'un livre] cover5. [assurance] coverle financier/la société qui leur servait de couverture the financier/company they used as a front -
10 покров
См. также в других словарях:
Couverture végétale — ● Couverture végétale ensemble des végétaux qui recouvrent naturellement un sol. (La couverture végétale est dite ouverte lorsqu elle laisse par endroits le sol à nu, elle est dite fermée si le sol n apparaît nulle part ; dans ce dernier cas, le… … Encyclopédie Universelle
Semis direct sur couverture végétale — Le semis direct sur couverture végétale est une technique d ensemencement. Le semis se fait sur un paillage : la paille va limiter l accès au sol des graines contaminantes, va retenir l eau en cas de forte chaleur (baisse de l évaporation),… … Wikipédia en Français
couverture — [ kuvɛrtyr ] n. f. • 1155; bas lat. coopertura, de cooperire « couvrir » I ♦ (Concret) 1 ♦ Ce qui forme la surface extérieure du toit d un bâtiment. ⇒ 1. couvert (1o). Couverture de chaume. Couverture en tuiles, en ardoises, en lauses. Couvreur… … Encyclopédie Universelle
Couverture (construction) — Pour les articles homonymes, voir Couverture. Dans le domaine de la construction la couverture, le couvert, désigne l agencement de matériaux recouvrant un bâtiment pour le protéger des intempéries (même les murs sont concernés (chaperon)). Le… … Wikipédia en Français
Couverture De Chocolat — Chocolat de couverture Pour les articles homonymes, voir couverture. Le chocolat de couverture est un chocolat fabriqué à partir de cacao, de beurre de cacao, de sucre et éventuellement de lait en poudre. Fabrication Le chocolat de couverture est … Wikipédia en Français
Couverture de chocolat — Chocolat de couverture Pour les articles homonymes, voir couverture. Le chocolat de couverture est un chocolat fabriqué à partir de cacao, de beurre de cacao, de sucre et éventuellement de lait en poudre. Fabrication Le chocolat de couverture est … Wikipédia en Français
HYDRODYNAMIQUE VÉGÉTALE — L’eau représente chez les végétaux 80 à 90 p. 100 de leur poids frais, soit quatre à neuf fois leur poids sec. Comme dans le règne animal, elle contribue au maintien de la structure cellulaire et permet le déroulement des réactions métaboliques.… … Encyclopédie Universelle
Toiture végétale — Bøur, aux îles Féroé … Wikipédia en Français
Toiture vegetale — Toiture végétale Bøur, aux îles Féroé … Wikipédia en Français
Chocolat de couverture — Pour les articles homonymes, voir couverture. Le chocolat de couverture est un chocolat fabriqué à partir de cacao, de beurre de cacao, de sucre et éventuellement de lait en poudre. Fabrication Le chocolat de couverture est un chocolat de très… … Wikipédia en Français
ASIE - Géographie physique — L’Asie est le plus vaste des continents: 44 millions de kilomètres carrés. Elle s’étend sur 75 degrés de latitude et, en tenant compte des îles, sur 92 degrés (de la Severnaïa Zemlia, ou Terre du Nord, 810 de latitude nord, à l’île Roti, 110 de… … Encyclopédie Universelle